miércoles, 21 de julio de 2010

Iglesia de San Martín de Tours (Frómista)


Iglesia de San Martín de Tours (Frómista)

Recuerda...puedes donar esta foto www.donatufoto.es
-----------------

La iglesia de San Martín de Tours es un templo católico erigido en el siglo XI en Frómista, en la provincia de Palencia (Castilla y León, España), y situado en el Camino de Santiago. Pertenece al estilo arquitectónico románico y es considerado como uno de los principales prototipos de románico europeo.

Historia

La iglesia de San Martín de Frómista, situada en el Camino de Santiago, fue construida en la segunda mitad del siglo XI por orden de doña Mayor de Castilla, como parte de un Monasterio de San Martín, hoy desaparecido. Las primeras noticias en las que se hace referencia a esta iglesia datan del año 1066, en el que ya se había iniciado su construcción. Su estilo se relaciona con el románico de la zona de Palencia, así como con la Catedral de Jaca, , alguno de cuyos canteros pudo trabajar en su edificación.

En el año 1118 pasó a depender del priorato benedictino de San Zoilo, en Carrión de los Condes. Los monjes lo abandonaron poco después, en el siglo XIII, y lo cedieron a Don Juan Gómez de Manzanedo. Tras cambiar de mano en varias ocasiones durante la Edad Media, y tras su definitiva separación del monasterio, la iglesia sufrió diversos añadidos durante el siglo XV: una torre que serviría de campanario sobre el cimborrio original, y varias dependencias que hicieron de sacristía. Tras estas últimas noticias medievales, el templo sufre un progresivo deterioro, que lleva a que a finales del siglo XIX sea declarado inadecuado para el culto. Tras su cierre, el deterioro se acelera, con varios desprendimientos en la bóveda y las paredes.

Varios informes emitidos durante esta época reflejan el preocupante estado de la edificación que amenazaba ruina. La labor de restauración del templo se inicia poco después de su declaración como Monumento Nacional en 1894. Las labores de restauración quedan en manos del arquitecto Aníbal Álvarez y Amoroso, quien se propone devolver el templo a su estado original, eliminando los añadidos posteriores. Los capiteles y canecillos más deteriorados fueron trasladados al Museo Arqueológico de Palencia, y sustituidos por reproducciones.

Las tareas de reconstrucción finalizan en 1904, fecha en la que definitivamente se reabre al público. En la actualidad puede contemplarse, en el interior de la propia iglesia, una maqueta que representa la situación de la iglesia en el momento de acometer su restauración.

Exterior

La apariencia exterior de la Iglesia de San Martín de Frómista es característica del periodo románico en que fue construida. Sobre sus naves de escasa altura, destaca la cúpula octogonal sobre el crucero, y las dos torres cilíndricas a ambos lados de la fachada principal. Las tres naves, con bóveda de cañón, tienen distinto volumen (la central es más ancha y alta que las dos laterales), y terminan en tres ábsides circulares.

Desde el exterior se advierten sus muros sólidos, con escasos ventanales coronados por arcos de medio punto situados en los ábsides y en los laterales del templo. A lo largo de todas las fachadas,a modo de cornisa, se extiende un adorno ajedrezado de piedra a diferentes alturas. Además, bajo los aleros de las puertas y tejados se encuentran más de 300 pequeños canecillos, con figuras similares a gárgolas, representando animales, seres humanos y seres mitológicos o fantásticos. Sobre la puerta principal se sitúa un crismón de seis brazos, de dudosa antigüedad.

La iglesia presenta cuatro entradas, una en cada una de sus fachadas, aunque sólo dos permanecen útiles: la de la fachada principal, la más ricamente adornada de todas, y la de la portada sur (actual puerta de entrada al público). La puerta de la fachada norte aparece tapiada.

Interior
Planta de la Iglesia de San Martín de Frómista.

La iglesia de San Martín presenta una planta basilical, formada por tres naves de distinto tamaño separadas por pilares compuestos. La nave principal o central es más ancha que las dos laterales, y las tres culminan en ábsides semicirculares. En el caso de esta iglesia, la planta basilical está combinada con la forma de cruz latina, con el cimborrio octogonal situado sobre el crucero.

Los ábsides albergan diversas esculturas medievales, entre las que destaca un Cristo del siglo XIII, que corona la nave central.

Decoración

El interior de la iglesia, aunque en general sobrio, presenta algunos elementos decorativos de interés. Destacan los capiteles que coronan cada una de las columnas (algunos de ellos, reconstrucciones modernas de los originales), con imágenes vegetales, animales o narrativas. Entre ellos merece la pena observar con detenimiento los dedicados a la historia de Adán y Eva, o a la fábula de "La zorra y las uvas".

Por otra parte, la repisa ajedrezada que se observa en el exterior recorre igualmente el interior, a diversas alturas.

*************************

Remember ... you can donate this photo www.donatufoto.es
-----------------

The church of San Martin de Tours is a Catholic church erected in the eleventh century Frómista in the province of Palencia (Castilla y León, Spain), and located in the Camino de Santiago. It belongs to the Romanesque architectural style and is considered one of the main European Romanesque prototypes.

History

The church of San Martín de Frómista, located in the Camino de Santiago was built in the second half of the eleventh century by order of doña Mayor de Castilla as part of a monastery of San Martín, now disappeared. The first reports in which reference is made to this church date back to 1066, which had already begun construction. His style is related to the Romanesque Palencia area, as well as the Cathedral of Jaca, some of whose beds might work in your building.

In 1118 became part of the Benedictine priory of San Zoilo, in Carrión de los Condes. The monks abandoned it soon after, in the thirteenth century, and gave it to Don Juan Gomez de Manzanedo. After changing hands several times during the Middle Ages, and after his final separation from the convent, the church underwent several additions during the XV Century: a bell tower that would serve as the original dome, and several agencies that acted as a sacristy. Following these latest medieval temple undergoes a progressive deterioration, which leads to late nineteenth century to be declared unfit for worship. After its closure, the deterioration is accelerating, with several landslides in the roof and walls.

Several reports issued at this time reflected the poor state of the building that threatened to ruin. The temple restoration work starts shortly after being declared a National Monument in 1894. The remaining restoration work by the architect Aníbal Alvarez and Amoroso, who intends to return the temple to its original state, removing later additions. The most damaged capitals and corbels were transferred to the Archaeological Museum of Palencia, and replaced by replicas.

Reconstruction end in 1904, when it finally reopens to the public. It can currently be seen in the interior of the church itself, a model that represents the situation of the church at the time to undertake its restoration.

Outside

The appearance of the Church of San Martín de Frómista is characteristic of the Romanesque period in which it was built. On their low-rise buildings, stands the octagonal dome over the transept, and the two cylindrical towers on either side of the main facade. The three naves with barrel vault has a different volume (the plant is wider and taller than the two lateral), and ends in three circular apses.

From the outside walls warn solid, with few windows crowned by arches located in the apse and on the sides of the temple. Over all fronts, as a cornice, extending a checkerboard of stone ornaments at different heights. In addition, under the eaves of the doors and roofs are more than 300 small corbels with figures like gargoyles represent animals, human beings and mythological or fantastic. Over the main door lies a six-armed chrismon of doubtful antiquity.

The church has four entrances, one on each of its facades, but only two remain useful: that of the main facade, the most richly decorated of all, and that of the south entrance (now the gateway to the public). The door of the north facade appears bricked.

Interior
Plant of the Church of San Martín de Frómista.

The church of San Martín has a basilica, consisting of three ships of various sizes separated by pillars compounds. The central nave is wider or that the two sides and culminates in the three semicircular apses. In the case of this church, the basilica is combined with a Latin cross with an octagonal dome above the transept.

The apses house various medieval sculptures, among which a Christ of the thirteenth century, which crowns the nave.

Decoration

The interior of the church, although generally sober, has some interesting decorative elements. Notable capitals that crown each of the columns (some of them, modern reconstructions of the originals), with images of plant, animal or narrative. Among them worth watching closely those devoted to the story of Adam and Eve, or the fable of "The Fox and the Grapes."

Moreover, checkered shelf seen on the outside also runs inside at different heights.

No hay comentarios:

Publicar un comentario